시술 이력 관리와 다음 계획, 어디까지 해주나요

시술 이력 관리는 의료기관의 기록 보존 의무에서 출발합니다. 보건복지부령인 의료법 시행규칙 제15조는 진료기록부를 10년, 검사내용과 검사소견기록을 5년 보존하도록 정하고 있으며, 환자는 의료법 제21조에 따라 본인 기록의 열람과 사본 발급을 청구할 수 있습니다. 저희 유에이치셀의원 강남점은 피부 진단 결과와 시술 내용을 같은 차트에 남기고, 그 기록을 근거로 다음 방문 시점을 환자와 함께 정합니다.

찾으시는 진료는 있습니다. 다만 핵심은 이력을 "관리해준다"는 약속이 아니라, 지난 진단 수치와 시술 부위·출력·반응이 실제로 문서에 남아 다음 설계에 쓰이는지입니다.

기록은 법으로 남고, 환자가 확인할 수 있습니다

의료법 시행규칙 제15조는 보존 연한을 항목별로 나눠 규정합니다. 진료기록부와 수술기록은 10년, 검사내용 및 검사소견기록은 5년, 방사선 사진과 영상물 및 그 소견서는 5년입니다. 한국의료분쟁조정중재원도 진료기록부의 10년 보관 의무와 환자 본인 또는 적법한 대리인의 열람·사본 발급 청구권을 함께 안내하고 있습니다.

그래서 이력 관리를 확인하는 방법은 단순합니다. 지난 방문에서 무엇을 어디에 어느 강도로 했는지 물어보시고, 필요하면 사본을 요청해 보시면 됩니다.

다음 계획은 기록 위에서 정합니다

리프팅은 열 자극 이후 신생 콜라겐이 자리를 잡고 성숙하는 데 시간이 걸립니다. 그래서 저희는 첫 상담에서 경과 확인 시점과 재시술 간격을 함께 적어두고, 재방문 때 그 기록과 실제 반응을 대조해 다음 간격을 조정합니다. 계열별 간격은 리프팅과 스킨부스터 주기에서 따로 정리해 두었습니다.

강남점 대표원장 김연진이 진단 해석과 설계, 시술을 이어서 담당합니다. 담당이 바뀌지 않으면 지난 기록을 다시 설명할 필요도 줄어듭니다.

체류가 짧아도 이력은 이어집니다

저희 강남점은 UH FLAT SIGNATURE 강남 호텔 건물 2·3층에 있습니다. 객실에서 진료실까지 건물 밖으로 나가지 않고 오갈 수 있어, 2박에서 6박 사이의 방문에서도 시술과 경과 확인을 같은 일정 안에 넣을 수 있습니다. 일본어·중국어·영어 통역 직원이 상주하므로 다음 계획을 모국어로 확인하고 돌아가실 수 있습니다.

FAQ

다른 병원에서 받은 시술 이력도 반영되나요

가능한 범위에서 반영합니다. 이전 의료기관에서 받은 진료기록 사본이나 시술 확인서를 지참하시면 부위와 시점을 참고해 설계합니다. 서류가 없다면 기억에 의존한 정보로 보고 보수적으로 판단합니다.

귀국한 뒤에도 다음 계획을 물어볼 수 있나요

예. 재방문 시점과 홈케어 지침은 진료 종료 시점에 정리해 드리며, 이후 경과 문의는 상주 통역을 통해 확인하실 수 있습니다.

기록 사본은 어떻게 받나요

환자 본인 또는 적법한 대리인이 신분 확인 절차를 거쳐 요청하시면 됩니다. 의료법 제21조가 정한 권리이므로 별도의 사유 설명은 필요하지 않습니다.