検索語を入力してエンターを押してください

ソウルの皮膚科、来院前の相談で分かることと言語対応

KIM YEONJIN (Dr. JJIN) 대표원장
| 入力:

来院前に分かることと、来院当日の対面相談で確定することを整理しました。江南UH CELLの相談チャットと通訳スタッフについてもご案内します。

TL;DR: 来院前はLINE・カカオトーク・WeChatのトーク画面で写真と経過を送っていただき、大まかな方向と日程を整理する段階です。診断や施術内容、費用は来院当日の対面相談で確定します。

ソウルの皮膚科、来院前の相談で分かることと言語対応

来院前にできること:トーク画面での事前確認

日本語で相談したい方からよくいただくご質問は、来院前にどこまで決まるのかという点です。私どもが実際に行っているのは、LINE・カカオトーク・WeChatのトーク画面を通じた事前確認です。気になる部位の写真、施術歴、滞在日程を送っていただくと、江南店に常駐する日本語・中国語・英語の通訳スタッフが内容を整理し、出発前に大まかな方向と日程の調整をお手伝いします。

診断・施術内容・費用は来院当日に確定します

事前にまとめた方向性は計画の参考であり、確定した診断ではありません。どの施術を、どの機器設定と組み合わせ、順序で行うか、そして費用は、来院当日に肌を直接確認した対面相談で決まります。この対面相談にも通訳スタッフが同席するため、実際に方針が決まる場面でも言語の壁なく説明を受けていただけます。

まだ遠隔での診断ができない理由

外国人患者を対象とした遠隔での診断・処方は、2026年5月26日に公布された改正医療海外進出法が、公布後1年を経て施行されたあとに可能になります。施行前の来院前の連絡は、写真と問診情報にもとづく事前案内と日程調整にとどまり、診断とは言えません。

韓国保健福祉部が発表した2024年の外国人患者統計によると、昨年韓国を訪れた外国人患者は117万人と過去最多を記録し、診療科目別では皮膚科が56.6%と最も多くを占めました。国籍別では日本が最も多く、中国が26万人余りでこれに続いています。短い日程で皮膚科を訪れる患者が増えている以上、来院前に何が決まり、何が来院後に持ち越されるのかを事前に知っておくことは、日程の組み方に実際に役立ちます。

江南店へのアクセス

江南店はUH FLAT SIGNATURE江南(テヘラン路8ギル13、WDビル2〜3階)内にあります。お問い合わせ・ご予約はuhcell.comまたはカウンセリングチャットからお願いします。

よくある質問|FAQ

来院前の相談はどのように進みますか

来院前は、LINE・カカオトーク・WeChatのトーク画面で気になる部位の写真と施術歴を送っていただければ、通訳スタッフが内容を整理し、大まかな方向と日程をご案内します。診断と施術内容は来院当日の対面相談で確定します。

診断と費用はいつ決まりますか

施術内容と費用は、来院当日に肌を直接確認した対面相談で確定します。来院前の事前確認の段階では決まりません。

通訳スタッフはいつ同席しますか

来院前のトーク画面での事前確認、来院当日の対面相談のどちらにも、日本語・中国語・英語の通訳スタッフが同席します。

×
LATEST NEWS
KBEAUTY
韓国の美容医療、帰国後まで見据えて選ぶ
SKIN CARE
敏感肌のニキビ治療、肌の状態確認から始める理由
KBEAUTY
江南とアプグジョン、海外患者が見るべきは院内の移動です
SKIN BOOSTER
短期滞在なら水光注射・リジュラン・エクソソームは回復から選ぶ
KBEAUTY
ソウル江南の皮膚科、来院前に確認したい通訳体制
LATEST NEWS
韓国の美容医療、帰国後まで見据えて選ぶ
KBEAUTY
韓国の美容医療、帰国後まで見据えて選ぶ
SKIN CARE
敏感肌のニキビ治療、肌の状態確認から始める理由
江南とアプグジョン、海外患者が見るべきは院内の移動です
KBEAUTY
江南とアプグジョン、海外患者が見るべきは院内の移動です
SKIN BOOSTER
短期滞在なら水光注射・リジュラン・エクソソームは回復から選ぶ
ソウル江南の皮膚科、来院前に確認したい通訳体制
KBEAUTY
ソウル江南の皮膚科、来院前に確認したい通訳体制

댓글 (0)

이 기사가 마음에 드셨나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 댓글을 작성해보세요!

댓글 작성