Returning for a Second Treatment? Ask Who Reads Your Chart
We hear the same reassurance in almost every first consultation across the industry: "your records are kept." That's true, and it's also not the question that matters. The question is whether anyone actually opens that chart before your next visit and uses it to plan the next step. Korea's Medical Service Act enforcement regulations set a mandatory retention period of ten years for medical records and surgical records, and five years for patient registers. That's a floor for storage, not a promise that the file gets reopened and applied.

Storage and use are two different things
The retention rule exists so a clinic cannot discard a file too early, and failing to meet it can expose a clinic to fines or administrative penalties. But nothing in that rule requires the same physician to review the record, and nothing in it requires that record to change how your second visit is planned. In a clinic where the consulting physician and the treating physician are different people, or where physicians rotate between visits, a chart can sit in storage for years without materially shaping what happens next. Practically, that means a returning patient often re-explains their history from the beginning, even though the paperwork technically "exists."
This gap matters most for anyone rebooking after a gap of months or longer, since memory fades and verbal handoffs between staff lose detail that a chart alone doesn't reliably transmit.
Why we keep the same physician on both visits
At our Gangnam location, Dr. Kim Yeonjin, our chief physician, handles both the initial consultation and the treatment itself. At our Seocho location, chief physician Dr. Kim Kyungsoo follows the same structure, and he holds medical licenses in both Korea and Japan. Keeping the same physician across visits isn't about a familiar face. It means the person who diagnosed your skin, chose an injection depth or device setting, and watched how you responded is the same person interpreting that history when you come back, whether that's a few months later or over a year out.
For patients visiting Seoul on a short trip, this continuity carries more weight than it might for someone who can walk into the same building every few weeks. If a return visit happens once a year, the interval between visits is exactly when a record either gets used or doesn't. A physician who treated you the first time can look at a prior injection map or device log and know what to adjust; a physician meeting you for the first time on your second visit is working from notes written by someone else, translated into a plan they didn't originate.
What to ask before you rebook
The more useful question to bring to a consultation isn't "do you keep records," since nearly every licensed clinic in Korea is required to. It's "who looks at my record before deciding what happens next, and is that the same person who treated me before." At our Gangnam location, Japanese, Chinese, and English-speaking staff are on-site, which matters specifically for return visits: a patient who needs to re-describe a treatment history in a second language loses precision in translation, even with a good interpreter. Having staff who can walk through prior notes in the patient's own language reduces how much gets lost in that handoff.
Separately, our Gangnam and Seocho clinics are located inside the UH FLAT SIGNATURE Gangnam and UH FLAT The Seocho hotel buildings. That doesn't change how a chart gets used, but for a patient coordinating a short return trip around treatment and recovery, having consultation, treatment, and rest within the same building removes one more layer of logistics from a visit that's already built around continuity of care.
FAQ
What happens to my medical record if I switch clinics?
Your medical record stays with the clinic that created it. Under the Medical Service Act, patients (or a legally authorized representative) can request to inspect the record or obtain a copy. If you switch clinics, you can request your prior records directly and bring them to a new provider to preserve some continuity, though a copied file still depends on someone at the new clinic reading and interpreting it.
Why does it matter if my physician changes between visits?
A written note rarely captures every detail of a prior treatment, including exact injection depth, product concentration, or how your skin specifically responded. When the physician changes, that missing context has to be reconstructed from the chart alone, which can take longer and leave more room for a treatment plan that doesn't fully account for your history.
How do returning patients from abroad handle the language gap at follow-up visits?
Bringing an interpreter or relying on a clinic with resident multilingual staff both help, but the more reliable fix is having staff who worked from the original consultation notes in your language, not just a general translation at the front desk. That reduces the chance that a detail explained the first time gets lost by the second.

댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기