外國患者選首爾皮膚科前，該先確認哪三件事？

判斷一間首爾皮膚科是否真的熟悉外國患者的接待流程，可以看三個地方：語言支援只到接待通譯，還是能延伸到看診醫師本人；療程結束後要在哪裡、如何休息；療程設計是不是從個人皮膚診斷出發，而不是先決定要用哪台儀器。停留天數越短，這三項的比重就越大。

大家好，我是UH CELL江南分院的代表院長金淵振。來訪前透過信件或訊息，我收到最多的問題是「外國人也可以看診嗎」。每次遇到這個問題，我比較常說明的不是能不能看診，而是診所實際上做了哪些準備。

2024年，超過半數訪韓患者選擇了皮膚科

根據韓國保健福祉部2025年公布的2024年度外國患者接待實績，該年度以實際看診人數計算，赴韓看診的外國患者達到117萬人。依國籍區分，人數最多的依序是日本44萬1千人、中國26萬1千人、美國10萬2千人、台灣8萬3千人。

韓國保健產業振興院針對同一份實績所做的分析則指出，在各科別中皮膚科以70萬5千人排名第一，占整體的56.6%，較2023年成長194.9%。依保健福祉部的統計口徑，患者選擇就診的醫療機構有82.0%屬於診所（醫院）層級。這代表外國患者的接待，實際上大量發生在個別診所，而不只是大型醫院，因此每間診所的準備程度落差也相對明顯。

通譯到位，還是醫師本人能溝通

確認語言支援時，我會建議把層次拆開來問。掛號與接待由通譯人員負責是一回事，診間內說明療程範圍與恢復期時，語言是否能延續到這個階段，是另一回事。

我們江南分院配置了可對應日語、中文、英語的通譯人員。UH CELL瑞草分院代表院長金炅洙同時取得韓國與日本的醫師執照。無論選擇哪一間診所，建議在預約前先詢問「諮詢會用什麼語言、由誰進行」，可以減少當天現場說明所花的時間。

療程結束後的休息動線

停留天數短的患者，往往在意的不是療程本身，而是療程結束後那幾個小時該怎麼安排。我們江南分院位於UH FLAT SIGNATURE江南館的2、3樓，療程結束後可以直接回到同一棟建築內的客房休息。療程本身則在個人診間內進行。

入住UHC集團旗下飯店的房客，可以在30分鐘氧氣艙或維他命點滴（IV）之中，免費選擇一項體驗。若兩項都想使用，維他命點滴另收55,000韓元。適用對象與詳細條件，我們整理在官方網站的優惠說明頁面上，建議預約前先確認清楚。

每個人的療程設計都不一樣

第三個該確認的重點，是療程設計從哪裡出發。比起一開始就先介紹儀器名稱或套裝組合的諮詢，先確認皮膚厚度與鬆弛程度、過去的療程紀錄、以及可用於恢復的時間長短，對停留天數短的患者來說相對安全。我們的做法是先診斷個人膚況，再決定療程種類與間隔。即使選擇的項目相同，注射深度或能量強度也可能因人而異。

FAQ

不會說韓文，也能看診嗎？

可以。預約時如果先告知希望使用的語言，我們可以安排對應語言時段的人員接待。

兩天一夜或三天兩夜的行程內，療程和恢復都能完成嗎？

要看療程種類而定。恢復期存在個人差異，建議先提供回程航班日期，我們會在這個時間範圍內設計可行的療程組合。

來訪前需要準備什麼？

過去的療程紀錄、目前服用的藥物、以及想改善部位的照片就足夠。這樣可以縮短諮詢時間，也能避免安排過於緊湊的行程。

※ 皮膚反應與恢復期存在個人差異，正確的診斷與療程規劃請與專科醫師諮詢確認。