海外患者様へ:ソウル皮膚科選びで確認すべき3つの基準

ソウルの皮膚科が外国人患者に慣れているかを判断する基準は三つあります。カウンセリングの言葉が通訳スタッフどまりか、診察する医師まで届くか。施術後の回復をどこでどう過ごすか。そして施術の設計が肌の状態を確認するところから始まっているかです。滞在日程が短いほど、この三つの比重は大きくなります。

こんにちは！ ユーエイチセルクリニック 江南店(UHCELL Clinic Gangnam)代表院長のキム・ヨンジンです。渡韓前にメールやメッセージで一番よくいただく質問は「外国人でも診てもらえますか」というものです。私はこの質問にお答えするとき、受け入れているかどうかより、どんな準備があるかをご説明するようにしています。

2024年、来韓患者の半数以上が皮膚科を選びました

保健福祉部が2025年に発表した2024年外国人患者誘致実績によると、その年に韓国を訪れた外国人患者は実患者数で117万人でした。国籍別では日本が44万1千人、中国が26万1千人、米国が10万2千人、台湾が8万3千人という順でした。

韓国保健産業振興院が同じ実績を分析した資料では、診療科目のうち皮膚科が70万5千人で全体の56.6%を占め1位となり、2023年と比べて194.9%増加しています。保健福祉部の発表では、患者が訪れた医療機関は医院級が82.0%でした。大型病院ではなく個別の医院単位で外国人対応が実際に行われているということで、そのぶん施設ごとの準備水準の差も大きくなります。

通訳スタッフどまりか、医師まで届くか

言語対応を確認されるときは、層を分けて質問されることをおすすめします。受付や案内を通訳スタッフが担当するのか、診察室の中で施術範囲や回復期間を説明する段階まで言葉が届くのかは、別の話だからです。

私どもの江南店には、日本語・中国語・英語に対応できる通訳スタッフが在籍しています。ソチョ店代表院長のキム・ギョンス院長は、韓国と日本の医師免許をあわせて取得しています。どちらのクリニックを選ばれる場合でも、予約前に「カウンセリングはどの言語で、誰が担当するのか」を問い合わせておかれると、当日の説明時間が短くなることを防げます。

施術が終わったあとの院内の移動

短い日程でいらっしゃる方にとっては、施術そのものより、そのあとの数時間が負担になることが少なくありません。私どもの江南店はUH FLAT SIGNATURE GANGNAMの2・3階にあり、施術を終えてから同じ建物の客室に上がってお休みいただけます。施術自体は個室で行います。

UHC系列ホテルにご宿泊の方には、酸素カプセル30分かビタミン点滴のどちらか一つを無料でお選びいただけるようご案内しています。両方をご利用になる場合、ビタミン点滴は55,000ウォンです。対象条件は公式サイトのプロモーションページにまとめてありますので、ご予約前にご確認ください。

同じ施術でも設計は人によって違います

三つ目に見ていただきたいのは、施術の設計がどこから始まっているかです。機器名やパッケージ構成が先に出てくるカウンセリングより、肌の厚みや弾力低下の程度、過去の施術歴、回復に使える時間を先に確認するカウンセリングのほうが、短い滞在日程では安全です。私どもは肌の状態を確認したうえで、施術の種類と間隔を設計しています。同じ項目をお選びになっても、注入深度やエネルギー強度は方によって変わることがあります。

よくある質問｜FAQ

韓国語ができなくても診察を受けられますか?

はい。ご予約の際にご使用になる言語を事前にお知らせいただければ、その言語に対応できる時間帯でご案内いたします。

2泊3日の日程内で施術と回復が終わりますか?

施術の種類によって異なります。回復期間には個人差がありますので、帰国便の日程を先にお知らせいただければ、その範囲内で可能な設計をご提案します。

渡韓前に準備しておくことはありますか?

過去の施術歴、現在服用中のお薬、改善されたい部位の写真があれば十分です。カウンセリングの時間が短くなり、無理のない日程を組む助けになります。

※ 肌の反応や回復期間には個人差があります。正確な診察や施術内容については、専門医にご相談ください。