ソウルの皮膚科を海外から予約する際は、通訳スタッフが実際に在籍しているか、短い滞在日数の中で施術と回復が終わるように計画してもらえるか、そして施術後にどこで休めるかという3点を確認することが大切です。ユーエイチセルクリニック 江南店には日本語・中国語・英語に対応できる通訳スタッフが在籍しており、クリニックはUH FLAT SIGNATURE GANGNAMのホテル建物内にあります。
こんにちは! ユーエイチセルクリニック 江南店(UHCELL Clinic Gangnam)代表院長のキム・ヨンジンです。
海外の患者様にとって、外国語でのカウンセリングはもはや珍しいご要望ではありません。韓国保健福祉部が2025年4月に発表した資料によると、2024年に韓国を訪れた外国人患者は117万人で、そのうち日本と中国からの患者が60.0%を占めました。同発表では診療科目別で皮膚科が56.6%と最も多く、地域別ではソウルが外国人患者全体の85.4%を受け入れています。私たちの江南店でも、患者様の約9割が日本・台湾・中国・英語圏からいらっしゃっています。
カウンセリング言語を誰が担当するか確認しましょう
予約のお問い合わせをされる際は、カウンセリングや施術説明をどの言語で、誰が担当するのかを尋ねることをお勧めします。私たちの江南店には日本語・中国語・英語に対応できる通訳スタッフが在籍しており、私が肌の状態を確認し施術計画をご説明する際にも、通訳スタッフのサポートを受けていただけます。私はソウル大学大学院を卒業し、ソウル大学病院で研修を受けました。カウンセリングでは、施術名よりも先に肌の厚みや過去の施術歴を確認するようにしています。
事前にまとめておいていただくと良い情報は次の通りです。
- 直近1年以内に受けた施術とその時期
- アレルギーの有無と服用中のお薬
- 韓国での滞在日数と帰国便の時間
滞在スケジュールが施術計画を左右します
海外からいらっしゃる患者様の多くは、2〜7日という短い期間の中で施術と回復を終える必要があります。そのため私は、同じお悩みであっても先に帰国日をお伺いし、ダウンタイムがスケジュールに収まるよう強度と順番を調整します。滞在が短いほど、来韓前に予約を確定しておかれる方が、ご希望の施術時間を確保しやすくなります。
施術後はどこで休むことになりますか
私たちの江南店は、UH FLAT SIGNATURE GANGNAM(テヘラン路8ギル13、WDビル)の2・3階にあるホテル内の施設です。施術は個室で受けていただけ、同じ建物にご宿泊いただければ、施術後すぐにお部屋に移動してお休みいただけます。
UHC系列のホテルにご宿泊のお客様は、酸素カプセル30分またはビタミン点滴のうち、いずれか1つを無料でお選びいただけます。両方をご利用になる場合、ビタミン点滴は55,000ウォンとなります。詳しい条件はユーエイチセルのプロモーション案内にてご確認いただけます。
よくある質問|FAQ
日本の医師免許を持つ院長はいますか?
私たちのソチョ店代表院長キム・ギョンスは、韓国と日本の医師免許を両方取得しています。ソチョ店はUH FLAT THE SEOCHOの中にあります。
酸素カプセルとビタミン点滴を両方無料で受けられますか?
UHC系列のホテルにご宿泊のお客様は、どちらか1つのみ無料でお選びいただけます。両方をご利用になる場合、ビタミン点滴に55,000ウォンが加算されます。
予約なしで訪れても大丈夫ですか?
当日ですと、ご希望の施術時間が空いていない場合があります。滞在が短い場合は、来韓前にカウンセリングの日程を先に確定しておかれることをお勧めします。
※ 肌の反応や回復期間には個人差があります。正確な診察や施術内容については、専門医にご相談ください。


댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기