江南與狎鷗亭皮膚科怎麼選？先認清首爾行政區劃

狎鷗亭並不是與江南並列的另一個地區，而是首爾江南區裡的一個洞。所以「江南和狎鷗亭哪裡比較好」這個問題，其實是在比較同一個區裡的不同生活圈，光憑地名無法判斷一間診所實際提供什麼樣的診療。建議各位以診所為單位逐一比較，而不是先選地區。

大家好，我是UH CELL診所江南院區代表院長金淵振。

狎鷗亭其實也屬於江南區

根據首爾市政府公開的各自治區洞現況資料，江南區共劃分為22個行政洞、14個法定洞，狎鷗亭洞、新沙洞、清潭洞、驛三洞都屬於江南區。同一份資料也顯示，行政洞「狎鷗亭洞」底下其實合併了法定洞狎鷗亭洞與新沙洞，可見這兩個生活圈的界線本來就彼此重疊。

大家在搜尋時，常把「江南」和「狎鷗亭」當成兩個不同的地區來分，但就行政區劃而言，兩者同屬江南區。因此，與其先選一個地區名稱，我認為用同一套標準逐一比較候選診所，會是更準確的做法。

與其比較地區，不如逐一確認這三件事

• 醫師經歷是否公開：學歷、受訓經歷、學會活動這類可以查證的事實，是否清楚寫在診所官網上。
• 是否提供諮詢語言支援：能用自己的母語或英語理解診斷內容，才能對治療設計真正表示同意。
• 恢復照護的條件是否公開：如果是短天數的行程，療程後要在哪裡、如何休養，會影響整趟行程的安排。

套用在我們江南院區的情況

我們江南院區是UHC集團旗下飯店UH FLAT SIGNATURE江南（德黑蘭路8街13號WD大樓2、3樓）內的附設設施，並非位於另一棟大樓、與飯店合作的獨立診所。療程於個人診療室內進行。

我畢業於首爾大學研究所，並在首爾大學醫院完成受訓，目前擔任Allergan（喬雅登、肉毒）faculty，也是Potenza、Ultherapy的Z Key Doctor，同時擔任大韓臨床美容醫學會講師、大韓美容成形雷射醫學會正式會員。

江南院區設有可對應日語、中文、英語的通譯人員。至於恢復照護，入住UHC集團飯店的房客可從30分鐘氧氣艙或維他命點滴（IV）中擇一免費使用，若兩項都想體驗，維他命點滴須另付55,000韓元。

適合哪一種療程，要在診斷皮膚狀況之後才能確定，而且皮膚反應與恢復期因人而異。比起先選地區名稱，我建議各位先接受診斷。