江南皮膚科療程,如何確認是院長親自執行?

是否由院長親自執行,不是看官網上的文字,而是在諮詢現場以姓名確認清楚。要確認的有三件事:每個步驟實際動手的人是誰、說明與同意文件上記載的主要醫師姓名,以及主治醫師若中途更換時,診所是否會另行告知。以下說明韓國《醫療法》如何規範這三點,以及江南院區實際的做法。

您好,我是UH CELL診所江南院區的院長金淵振。從海外前來的患者最常問我的問題之一,就是「是不是院長親自執行」。這個問題並非單純的服務態度問題,韓國法律對此其實有明確的界線。

法律劃定的界線

韓國國家法令資訊中心公開的《醫療法》第27條第1項規定,非醫療人員不得執行醫療行為,即使是醫療人員,也只能執行其執照範圍內的醫療行為。這條規定的重點不在於「有沒有醫師在場」,而在於「醫療行為的主導權在誰手上」。

大法院在2022年12月29日宣告的2017도10007號判決中處理過類似爭議:醫師若未對護理師的行為給予個別指示或授權,而是由護理師自行主導決定是否執行,過程中醫師也沒有實際介入,這種情況即構成無照行醫。反過來看,大法院在2002도2014號判決中認為,護理師在醫師的指導之下協助診療,屬於合法範圍。分界點在於「協助」與「主導」之間,以及醫師是否對個別行為給予具體指示並實際介入。

這套標準原本是為手術、注射等處置設計,但同一套邏輯同樣適用於能量儀器類的美容療程:誰決定治療方案、誰在治療過程中實際操作、醫師的介入程度到什麼地步,都是可以在諮詢時具體詢問的問題。

諮詢時可以直接提出的三個問題

《醫療法》第24條之2規範的是需要說明並取得書面同意的項目,適用範圍包括手術、輸血與全身麻醉,美容注射或能量儀器療程本身並不當然落在這條規定內。不過,同一水準的答案,患者在諮詢時可以主動要求診所提供。具體來說是以下三點:

• 負責診斷與設計治療方案的醫師姓名
• 麻醉藥膏塗抹、注射、儀器操作等各個步驟,實際動手的人是誰
• 若原本預約的醫師更換,診所會用什麼方式通知患者

第24條之2第2項第3款要求說明文件同時記載「說明醫師」與「參與治療的主治醫師」姓名,這代表法條本身已經預設兩者可能不是同一人。如果確實不同,患者理應同時被告知這兩個姓名,而不是只看到其中一個。

我們在諮詢現場的做法

在江南院區,我會在諮詢一開始就先把這三點說清楚。診斷與治療方案由我親自評估,如果過程中有任何不確定的地方,患者可以當場再次確認。江南院區目前配有日語、中文與英語的專職翻譯人員,患者可以用自己熟悉的語言直接提出這些確認,不必透過轉述或猜測來理解回覆內容。

這三個問題能不能在諮詢現場得到具體、以姓名為單位的答案,是患者評估一間診所是否可信時,可以直接依循的判斷方式。

FAQ

諮詢時見到的醫師,和實際執行療程的醫師可以不是同一人嗎?

法條本身已預設「說明醫師」與「參與治療的主治醫師」可能不是同一人,所以這兩個姓名都可以在諮詢時主動詢問。建議患者在確認治療方案的同時,直接請診所提供這兩個姓名,而不是只憑對話中出現的其中一個名字判斷。

美容療程也需要書面同意書嗎?

《醫療法》第24條之2明訂需要書面同意的項目是手術、輸血與全身麻醉。不過,將可能出現的副作用與療程前後注意事項說明清楚並留下紀錄,對日後若有爭議時的雙方都是重要依據,這也是江南院區在諮詢階段會主動說明的部分。

如果預約好的醫師,當天臨時更換了怎麼辦?

同條第4項規定,若已取得同意的事項中,參與治療的主治醫師發生變更,診所應以書面告知患者變更原因與內容。如果遇到未經告知就更換負責醫師的情況,建議在療程開始前主動要求確認。

※ 皮膚反應與恢復時間因人而異。實際診斷與治療計畫,請與專科醫師諮詢後決定。