肉毒與填充劑同意書要寫什麼，才代表這家診所是真的在做設計

我是江南UHCELL代表院長金淵振。診間裡最常被問到的問題之一，不是「這個療程安全嗎」，而是「怎麼知道這家診所有沒有好好解釋」。答案不在同意書的格式上，而在這張紙是怎麼被寫出來的。如果診斷還沒做完，療程項目就已經定案，那麼同意書只是事後補簽的確認欄，不是說明義務真正落實的證明。

為什麼這件事現在特別重要

短期停留的醫美行程正在快速增加。根據韓國保健福祉部與韓國保健產業振興院發布的2024年外國患者統計，當年訪韓的外國患者達117萬人，創歷年新高，其中皮膚科診療占整體的56.6%，人數約70.5萬人，較前一年成長194.9%。當愈來愈多患者必須在幾天的行程內把診斷、療程與恢復一次走完，說明有沒有做到位，就不再只是禮貌問題，而是直接關係到療程設計合不合理。

同意書應該具體寫到什麼程度

肉毒與填充劑都不是「做完當下就能確定結果」的療程。肉毒需要數天才會顯現效果，填充劑則因為注射部位與深度不同，結果與恢復狀況也會不一樣。正因為如此，同意書不能只寫療程名稱，而應該具體記載三件事：這次選擇這個療程的診斷依據是什麼、各部位使用的劑量與產品名稱、如果出現不良反應時該聯絡誰、透過什麼管道聯絡。

韓國食品醫藥品安全處將填充劑列為較高風險等級的醫療器材，要求上市前經過審查。但這只是產品本身的安全門檻，跟諮詢過程有沒有針對個人狀況做設計，是兩件完全不同的事。一款通過審查的產品，仍然可能被用在沒有經過個人化評估的療程裡；同意書要證明的，正是後面這件事有沒有發生。我們先前談過諮詢時該問的3個問題，那是諮詢當下判斷診所是否值得信任的通用架構；這裡要談的是更細一層：肉毒與填充劑的同意書，具體該寫進什麼內容。

我們在江南院內怎麼做

在江南院區，從診斷到療程設計，我親自參與確認每一位患者的治療方案。院內配置日語、中文、英語通譯人員常駐，讓患者可以用自己能理解的語言重新確認同意書的內容，而不是在語言不通的情況下簽名。

療程在UH FLAT SIGNATURE江南酒店2樓與3樓的個人診療室內進行，入住酒店的患者可以在同一棟建築內使用氧氣艙與維生素C點滴，讓恢復也能接續完成。對停留天數有限的患者來說，這代表診斷、療程與恢復不需要在不同地點之間往返，動線可以維持在同一棟建築內完成。

FAQ

打完填充劑後可以馬上搭飛機嗎

需視個人恢復狀況與注射部位而定，建議與主治醫師討論後再安排行程，不建議自行判斷後直接訂票。

沒有通譯是否還能諮詢

江南院區配置日語、中文、英語通譯人員常駐，協助患者在諮詢過程中確認診斷內容與同意書條款。

同意書可以用哪種語言確認

會先以患者能理解的語言完整說明內容，確認患者理解後才進行簽署，而不是先簽名再翻譯。