谁曾经到访诊所,这类传闻很难成为隐私是否到位的依据。真正可以核实的只有三件事:处理诊疗信息的法定义务、候诊与移动路线上是否会与其他患者相遇,以及术后恢复泛红的这段时间在哪里度过。
大家好,我是UH CELL江南院区代表院长金渊振。江南院区接待来自日本、台湾与中国大陆的患者时,被问到最多的正是隐私相关的这三点。
诊疗信息已经受到法律约束
《医疗法》第十九条规定,医疗人员及医疗机构从业人员在从事诊疗、助产或护理业务,以及诊断书、处方笺、病历查阅与保管等工作过程中获知的他人信息,不得泄露或公开。第二十一条第二款进一步规定,原则上不得让非患者本人查阅病历或取得病历副本。医协新闻在2019年的报道中说明,违反这些条款最高可判处三年以下有期徒刑或三千万韩元以下罚款。向外部确认某人是否曾经到访,本身就不被允许,这不属于挑选诊所时需要比较的条件,而是所有医疗机构都必须遵守的前提。
真正会有差异的是动线设计
法律没有规定的部分,是患者在院内的移动路线。江南院区设在UH FLAT SIGNATURE江南酒店二楼,入住同一栋建筑的客人可以在客房与诊疗室之间移动而不必绕到室外,治疗全程在独立诊疗室内进行。咨询与治疗过程中,日语、中文、英语翻译人员常驻,不需要另外安排陪同人员协助沟通。
术后恢复的这几个小时,在哪里度过
能量类提升治疗或注射类治疗结束后,短时间内可能出现泛红或轻微肿胀,这段时间在哪里度过,对行程较短的患者尤其重要。UHC酒店住客可以在三十分钟高压氧舱与维他命点滴中选择一项免费体验,如果两项都想尝试,维他命点滴需另外支付55,000韩元。治疗结束后移动距离短,是安排行程时会优先考虑的一项条件。关于恢复期能否化妆的具体判断标准,我们在《术后多久能化妆?表皮恢复情况才是判断标准》一文中做了整理,可以作为参考。
海外患者还需确认的告知义务
《医疗海外进出及外国患者招揽支援法》第八条规定,接待外国患者的医疗机构需要在院内张贴登记证书,以外语说明患者权利,并分别以书面形式告知诊断名称、治疗方法、可能出现的副作用,以及诊疗合同与预计费用。建议在咨询阶段主动确认是否能够拿到这些文件。关于行前沟通能确定到什么程度,我们在《海外预约韩国皮肤科:术前沟通能确定到什么程度?》一文中有更详细的说明。
FAQ
可以告知我某位艺人是否曾经就诊吗
不可以。根据《医疗法》第十九条,患者是否到访诊所属于医护人员在工作中获知的患者信息,不能对外透露。
预约时可以不透露姓名吗
病历记录需要核实身份,这是法定要求,姓名无法省略。不过具体到访的时间段,可以在咨询阶段一起协调安排。
术后泛红会持续多久
持续时间因治疗种类和个人肤质而不同。如果回国日期已经确定,建议提前在咨询时说明,我们会据此设计治疗方案与恢复安排。


댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기