初次到江南皮膚科看診，該如何確認院所動線與設施？

第一次要在江南選定皮膚科時，我建議優先確認的不是儀器清單，而是療程結束後的動線：恢復空間是否就在同一棟樓內、諮詢是否有對應的語言、看診是否在獨立空間完成。UH CELL江南院區設於UH FLAT SIGNATURE江南飯店的二、三樓，以飯店附屬設施的形式運作。

您好，我是UH CELL江南院區代表院長金淵振（Dr. JJIN）。以下想跟第一次考慮來院看診的患者，說明可以留意哪些設施與動線。

根據南韓保健福祉部2026年4月公布的《2025年度外國患者接待實績》，去年訪韓的外國患者達201萬人，其中接待登記機構的62.5%、共2,555間集中在首爾。該份公布同時指出，交通、觀光與醫療基礎設施在首爾的集中，加上皮膚科診療需求增加，是首爾集中的背景。候選院所一多，就需要一套判斷標準，而不是逐間比較設備型號。

療程結束後，動線通往哪裡

使用超音波或電波能量的拉提療程，做完當下皮膚可能留下暫時的泛紅或輕微浮腫。這時候移動距離一拉長，恢復反而變成負擔，不是療程本身的問題，而是路程本身消耗了體力。我們安排的動線是，做完極線音波（Ulthera PRIME）或鳳凰電波（Thermage FLX）這類療程後，不需要走出建築物，可以直接搭電梯回到房間休息。

UHC飯店房客可以在30分鐘氧氣艙或維他命點滴（IV）中，二選一免費使用；若兩項都要使用，維他命點滴需加收55,000韓元。這項安排是飯店附屬服務的一部分，短期停留、行程緊湊的患者尤其容易感受到差異，因為恢復不需要另外安排交通或另尋場地。

諮詢從診斷開始，而非套裝療程

第一次來的患者，我不會先推薦固定套裝。而是先確認膚況，再決定療程的組合與順序。我畢業於首爾大學研究所，並在首爾大學醫院完成臨床訓練，目前是Allergan喬雅登、肉毒的faculty（學術講師），同時是黃金微針（Potenza）與極線音波（Ulthera）的Z Key Doctor。

院內備有日語、中文、英語的口譯人員，從預約到療程後的說明，可以用同一種語言銜接下去，不需要中途更換窗口或透過第三方轉達。看診與療程在獨立診間進行。

常見問題

第一次看診前，一定要先決定好要做的療程嗎？

不需要事先決定。諮詢時我們會先確認膚況，再一起討論可行的選項與各自的恢復期間，患者可以在了解之後再做決定。

沒有入住飯店，也能來院看診嗎？

可以，看診不受是否入住影響。UHC飯店房客可以在30分鐘氧氣艙或維他命點滴中二選一免費使用，兩項都要則維他命點滴加收55,000韓元；這項優惠僅提供給入住UHC飯店的房客。

停留天數不長，療程和恢復能在行程內完成嗎？

依療程種類而定。建議在諮詢時告知剩餘行程與回國日期，我們會在這個範圍內，設計不勉強恢復期的療程組合。