診断医がそのまま施術する江南皮膚科の条件

江南で皮膚の診断を受けたあと、その結果に基づいて施術まで設計してくれるクリニックかどうかは、実は来院前、カウンセリングを受ける前の段階である程度見分けがつきます。私たちが重視しているのは、診断した医師がそのまま施術まで担当するか、施術後の回復ケアを同じ空間で受けられるか、相談したい言語に対応できる人員が常にいるか、という3つの条件です。江南院・ソチョ院ではこの3条件をそろえた体制で診療にあたっています。

診断と施術が別の医師になると何が起こるか

乾燥、皮脂バランスの乱れ、たるみ、ニキビ跡など、肌の悩みは見た目が似ていても原因はひとりひとり異なります。同じ毛穴の目立ちという相談でも、皮脂分泌が原因のケースと、たるみによる毛穴の伸びが原因のケースでは、選ぶべき施術も注入する層も変わってきます。

私は、この見極めこそがカウンセリングで一番大事な部分だと考えています。もし診断を担当した医師と実際に施術を行う医師が異なると、カウンセリングで確認した肌の状態や注意点が、施術の現場まで正確に引き継がれない可能性が生まれます。特に短い滞在日程で来院する患者様の場合、確認や調整のためにもう一度時間を取ることが難しく、初回の診断精度がそのまま結果に直結します。

江南院の代表院長である金淵眞は、ソウル大学校大学院を修了し、ソウル大学病院で研修を積んだのち、Allerganのフィラー・ボトックスファカルティとして活動してきました。ソチョ院の代表院長である金敬洙は、ソウル大学医学部を卒業し、韓国と日本の医師免許をあわせて取得しています。私たちの体制では、カウンセリングを担当した医師がそのまま施術の設計まで責任を持ちます。

回復までを同じ建物で完結させる仕組み

江南院はUH FLAT SIGNATURE江南というホテルの中に、ソチョ院はUH FLAT The ソチョというホテルの中にあります。これは提携ではなく、ホテルの一施設としてクリニックが入居している構造です。そのため、施術後に必要になることが多い酸素チャンバーやビタミンIVドリップを、ホテル宿泊者に限り無料で利用できる環境が整っています。

短い日程でソウルを訪れる方にとって、施術と回復のためのケアが同じ建物内で完結するという点は、移動の負担を考えるうえで意味のある違いになると私は考えています。個室での施術も可能なため、周囲を気にせず回復の時間を過ごせる点も含めて、滞在全体の動線を見て設計しています。

相談できる言語が常にあるかどうか

肌の診断は、微妙なニュアンスのやり取りが結果を左右します。痛みの感じ方、過去の施術歴、肌の敏感さといった情報は、言葉の壁があると正確に伝わりにくいものです。江南院には日本語・中国語・英語の通訳スタッフが常駐しており、診断の過程で交わされる細かい説明を、言語の制約なく共有できる体制を維持しています。

来院前に確認しておきたい3つのポイント

• カウンセリングを担当した医師が、そのまま施術の設計まで携わるかどうか
• 施術後の回復ケア（酸素チャンバー、ビタミンIVドリップなど）を同じ空間で受けられるかどうか
• 相談したい言語に対応できるスタッフが常駐しているかどうか

これらは公式サイトやスタッフとのやり取りの中で、実際に施術を受ける前に確認できる項目です。私たちは、この3点が揃っているかどうかが、遠方から短い日程で来院する患者様にとって特に重要な判断材料になると考えています。診断医と施術医が同じであることがなぜ短期滞在の患者様にとって特に重要なのかは、別記事でも詳しく取り上げています。

FAQ

帰国したあとに気になることが出てきた場合、どこに相談すればいいですか

診断から施術まで担当した医師が経過を把握しているため、帰国後に気になる点が出てきた場合も、同じ担当医の判断を踏まえて次の対応を案内できます。通訳スタッフを通じて、施術内容や当日の記録に基づいたやり取りが可能です。

酸素チャンバーやビタミンIVドリップは誰でも利用できますか

これらはホテル宿泊者向けのサービスとして無料で提供しています。江南院・ソチョ院がホテルの一施設として運営されているからこそ実現している仕組みで、外来のみの利用では対象になりません。

短い滞在日程でも診断から回復まで対応してもらえますか

2〜7日程度の短期滞在を想定し、初回の診断で肌状態と施術内容を固め、同じ建物内で回復ケアまで完了できるよう動線を設計しています。ご来院前に、希望する施術内容と滞在日程を共有いただくと、当日の流れをより具体的にご案内できます。