韓国の美容医療、帰国後まで見据えて選ぶ

韓国で初めて美容医療を受ける方にとって、クリニック選びの出発点は滞在期間の中で肌の状態を確認し、施術から回復までを終えられる院内の移動があるかどうかです。カウンセリングの言語、ダウンタイムと帰国日程の間隔、万一トラブルが起きたときに利用できる公的な調整手続きまで、予約前に確認しておく必要があります。

こんにちは！ ユーエイチセルクリニック 江南店（UHCELL Clinic Gangnam）代表院長のキム・ヨンジンです。

海外からお越しになる患者さまは、まず「どのクリニックが信頼できるか」とお尋ねになります。私はその質問に、「もし何か問題が起きたらどうなるか」も一緒に考えてみてくださいとお伝えしています。滞在期間が短い場合、施術そのものよりも回復に使える時間のほうが限られているからです。

予約前に確認したい3つのポイント

まず見ていただきたいのは次の3点です。

• カウンセリングの言語: ダウンタイムや注意事項をご自身の言葉で直接説明され、質問できるかどうかを確認してください。内容を理解して初めて、同意にも意味があります。
• 肌の状態を確認してから設計するかどうか: 決まったパッケージの中から選ぶ方式なのか、肌の状態を確認したうえで施術内容を決める方式なのか、事前に確認してください。
• ダウンタイムと帰国日程: 腫れやあざが落ち着くまでの期間をあらかじめ聞いておき、帰国前に余裕を持った日数を確保してください。

トラブルが起きたときに頼れる手続き

韓国保健福祉部によると、「医療事故被害救済及び医療紛争調停等に関する法律」は外国人患者の医療事故にも適用されます。韓国医療紛争調停仲裁院は外国人も相談および調停・仲裁の申請ができ、英語・中国語のホームページとオンライン申請を運用していると案内しています。ただし、調停は原則として病院側が参加に同意して初めて始まります。施術内容や説明資料は、帰国前に受け取って保管しておくことをお勧めします。

江南店の院内の移動

私どもの江南店は、UHCグループのホテルであるUH FLAT SIGNATURE GANGNAMの建物内に、院内の施設として入っています。日本語・中国語・英語に対応できる通訳スタッフが在籍しており、肌の状態を確認したうえで施術内容を設計し、個室で施術を受けていただけます。

UHCホテルにご宿泊の方は、酸素カプセル30分かビタミン点滴のどちらか一つを無料でお選びいただけます。両方をご利用になる場合、ビタミン点滴は55,000ウォンです。詳しい条件はプロモーション案内でご確認ください。予約の段階で診療体制を確認する方法については、こちらの記事にまとめています。

※ 肌の反応や回復期間には個人差があります。正確な診察や施術内容については、専門医にご相談ください。