欧米人の患者様に本当に必要なのは通訳スタッフの配置だけでなく、肌タイプに応じて波長や照射量を変える設計です。フィッツパトリックI〜III型は表皮のメラニンが少なく色素沈着のリスクは比較的低い一方、赤みが出やすいため、まずテストスポットと冷却計画を決めます。江南店には日本語・中国語・英語に対応できる通訳スタッフが在籍しており、ホテルの2・3階にあるため施術後の院内の移動も短時間で済みます。
こんにちは! ユーエイチセルクリニック 江南店(UHCELL Clinic Gangnam)代表院長のキム・ヨンジンです。海外からいらした患者様をカウンセリングする際、私は国籍よりも肌の反応歴を先に確認しています。
肌タイプが変わると設定も変わります
米国国立医学図書館が提供する臨床資料StatPearls(2023年)によると、フィッツパトリックスケールはもともと明るい肌をI〜IV型に分類する基準として作られ、その後より濃い肌を含めるためV・VI型が追加されました。同資料は、番号が低い肌ほどタンニングより先にやけどの反応が出やすく、IV〜VI型では施術後の色素沈着や脱色のリスクがより高くなると整理しています。濃い肌に低めの照射量と長めのパルス幅、十分な表皮冷却を勧める原則も、この分類に基づいています。
明るい肌ではこの色素リスクは下がる代わりに、赤みや熱感の管理がカウンセリングの中心になります。私が初回を控えめな設定で行い、反応を確認したうえで間隔と強度を調整するのはこのためです。
カウンセリングで確認していただきたい3つのこと
- 肌の状態を確認する方法(何を根拠に判断しているか)、テストスポットを行うか
- 波長・照射量・冷却方法をなぜその設定にしたのか説明してくれるか
- 滞在日程の中でダウンタイムと回復管理をどう配置するか
短い滞在から回復まで
韓国保健産業振興院が発表した2024年外国人患者誘致実績統計分析報告書によると、2024年に韓国を訪れた外国人患者は実患者数で117万人にのぼり、診療科目では皮膚科が56.6%にあたる70万5千人で最も多く、米国籍の患者は10万2千人にのぼりました。この中には数日間の短い日程で来院される方も少なくありません。ソウル滞在4〜5日、施術の順番は回復期間で決まりますかでも触れた通り、限られた日程では施術の順番自体が回復のカギになります。
江南店はUH FLAT SIGNATURE GANGNAMの2・3階にあるため、施術後はエレベーターでお部屋まで移動していただけます。UHC系列ホテルにご宿泊の方は、酸素カプセル30分またはビタミン点滴のいずれか一方を無料でお選びいただけます。両方をご利用される場合、ビタミン点滴は55,000ウォンです。
よくある質問|FAQ
英語でのカウンセリングは可能ですか?
江南店には日本語・中国語・英語に対応できる通訳スタッフが在籍しています。肌の状態を確認したうえで設定を決める作業は、私自身が担当してご説明します。
テストスポットを勧められると経験が浅いという意味ですか?
予定している設定に肌が実際どう反応するかを、事前に確認する手順です。反応歴のない初回のご来院では特にお勧めしています。
帰国直前でも施術は可能ですか?
施術の種類と赤みが引くスピードによって異なります。フライトの日程を先に伝えていただければ、その範囲で可能な設計をお伝えします。
※ 肌の反応や回復期間には個人差があります。正確な診察や施術内容については、専門医にご相談ください。


댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기