宿泊先はクリニックと同じ建物か、まず見るべきポイント

施術後にすぐ部屋で休めるかどうかは、宿泊先とクリニックが「提携」なのか「同じ建物」なのかで決まります。私は相談の場でこの質問を受けるたびに、まずこの一点を切り分けて説明しています。

宿泊先とクリニックの関係、3つのパターン

一つ目は、宿泊先とクリニックに関係が何もないパターンです。予約も移動もそれぞれ自分で行う必要があります。二つ目は、ホテルのコンシェルジュが近隣のクリニックを紹介してくれる提携パターンです。紹介は受けられても、施術のためにあらためて外に移動しなければならない点は変わりません。三つ目は、クリニックがホテルの建物内に部帯施設として入っているパターンです。このケースに限り、施術から回復まで移動なしで同じ建物内で完結します。

私たちの江南院が属するパターン

私たちの江南院は、ホテル建物の2階と3階にあります。宿泊客に対しては酸素チャンバーとビタミンIV点滴を無料で提供しており、施術後の回復を同じ建物の中でそのまま続けられるよう設計しました。また、江南院には日本語・中国語・英語の通訳スタッフが常駐しているため、相談から施術までを日本語でやり取りしたい方にも対応しています。

移動を減らすことが回復にとって重要な理由

韓国保健福祉部の発表によると、2024年に韓国を訪れた外国人患者は初めて100万人を超え117万人に達し、ソウル所在の医療機関がその63.2%を占め、特に皮膚科の診療需要が急増したとされています。短い日程でソウルを訪れる患者が増えるほど、施術後の移動そのものが回復に影響する変数になります。

カリフォルニア大学リバーサイド校の研究チームの発表によれば、受動喫煙にさらされた線維芽細胞は細胞骨格の配列が変化し、接着性が高まる一方で移動性が低下し、正常な創傷治癒の過程に影響を与える可能性があるとされています。ホテルのロビーや公共交通機関のような不特定多数が行き交う空間を経由せず、そのまま客室へ移動できれば、こうした環境要因への曝露そのものを減らせます。また施術直後は腫れや痛みのために階段や混雑した通路を避けることが一般的に推奨されており、同じ建物内で移動が完結すれば、この基準を守りやすくなります。

FAQ

施術当日、そのまま部屋で休むことはできますか

江南院は建物内に個室があるため、施術後に別の場所へ移動することなく、そのまま部屋に戻って休むことができます。

酸素チャンバーとビタミンIV点滴は誰でも利用できますか

宿泊客に限り、無料で提供しています。

相談はどの言語で対応してもらえますか

江南院には日本語・中国語・英語の通訳スタッフが常駐しています。

提携ホテルからの紹介と、建物内にあるクリニックはどう違いますか

提携は紹介を受けられるだけで、施術のために別の場所へ移動する必要があります。建物内にあるクリニックでは、その移動自体が発生しません。