私は江南UH CELLクリニック代表院長の金淵振です。「色素も毛穴も一緒になくしたい」というご相談をよくいただきますが、まず結論からお伝えすると、この二つは原因そのものが違うため、一つの施術で同時に消えることはありません。診断の順番を先に決めずに施術を始めると、片方だけ改善して、もう片方はほとんど変わらないまま残ることがよくあります。

色素と毛穴、なぜ同じ施術で改善しないのか
色素沈着(シミ・くすみ)は、表皮または真皮にメラニンが過剰に沈着した状態です。一方で毛穴の開きは、皮脂分泌の過多、ニキビ炎症後の毛包周囲組織の損傷、そして肌のハリ低下が重なって毛穴の壁が広がることで起こります。
色素にはメラニンを標的にして分解するアプローチが必要で、毛穴には真皮のコラーゲンを刺激して組織を引き締めるアプローチが必要です。仕組みそのものが異なるため、私はカウンセリングでこの二つを一つの目標としてまとめず、まずどちらを優先すべきかを切り分けるところから始めます。
当院がカウンセリングで先に確認すること
私たちがカウンセリングで最初に確認するのは、次の点です。
- 色素が表皮性か真皮性か、最近の炎症(ニキビなど)の後にできたものかどうか
- 毛穴が皮脂型か、ハリ低下型か、瘢痕を伴うかどうか
- これまでの施術歴と肌の厚み(薄い肌は強度を下げて段階的に進めます)
- 滞在できる日数(回復に充てられる余裕が何日あるかで、組み合わせる施術が変わります)
この診断結果をもとに、私たちはリジュランのようなスキンブースターで肌の再生と肌理の改善を先に促すか、ポテンツァ(RFマイクロニードリング)で毛穴の引き締めと色素の再発予防を同時に狙う組み合わせを設計します。ただし、どの組み合わせであっても一度の施術で完結するものではなく、繰り返しの計画と紫外線対策のような日常のケアが並行して必要です。
短期滞在でも診療を終えられる設計を考えています
保健福祉部が2026年4月に発表した資料によると、2025年に韓国を訪れた外国人患者のうち、皮膚科の診療を受けた割合が62.9%と最も高い割合を占めました。短い滞在期間の中で診療を終える必要がある海外からの患者様が多いということであり、だからこそ私たちは、診断から施術、回復までの動線をできるだけ短く設計することを意識しています。
江南院はホテルの建物内にあるため、施術後に別の場所へ移動せず、同じ建物内で休むことができます。ホテルにご宿泊の方には酸素チャンバーとビタミン点滴を無料でご提供しており、回復のケアまで続けて受けていただけます。短期滞在中の回復動線については、帰国前に何をすべき?韓国クリニックへの依頼リストでも詳しく説明していますので、あわせてご覧ください。
FAQ
色素と毛穴、どちらを先に治療すべきですか
最近炎症があった場合や色素が濃く残っている場合は、まず色素を落ち着かせる施術を先に行うのが一般的です。ただし私たちは、診断結果に応じて順番を個別に決めています。
一度の来院で終えることはできますか
色素も毛穴も、繰り返し刺激を与えることで少しずつ改善していく施術が多いため、一度で完結すると考えるのは難しいです。滞在できる日程に合わせて、施術の強度と回数を調整します。
施術後すぐに予定を入れても大丈夫ですか
むくみや赤みが数日残ることがあるため、回復にかかる時間を見込んだ予定調整が必要です。江南院はホテル内に回復のためのインフラを備えているため、移動せずに休んでいただけます。

댓글 (0)
댓글 작성
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
로그인하기